НШБ 2015 Литературная выставка школы 31
LarisaM (обсуждение | вклад) (→Книги о Владимире Ивановиче Дале) |
LarisaM (обсуждение | вклад) (→"Добрый конец всему делу венец...") |
||
(не показана 81 промежуточная версия 1 участника) | |||
Строка 90: | Строка 90: | ||
'''Самый большой''' из существующих ныне словарей русского языка вышел в 1863 г. Это '''«Толковый словарь живого великорусского языка»''' под редакцией В. И. Даля, состоящий из '''4-х томов''' и включающий ок. '''200 000''' русских слов (80 000 слов до этого не встречались ни в одном словаре).<br /> | '''Самый большой''' из существующих ныне словарей русского языка вышел в 1863 г. Это '''«Толковый словарь живого великорусского языка»''' под редакцией В. И. Даля, состоящий из '''4-х томов''' и включающий ок. '''200 000''' русских слов (80 000 слов до этого не встречались ни в одном словаре).<br /> | ||
Даль занимался составлением своего словаря ни много ни мало – '''53 года'''.<br /> | Даль занимался составлением своего словаря ни много ни мало – '''53 года'''.<br /> | ||
− | Когда вышел 1-ый том «Словаря…» на Даля посыпалась критика. В '''«Напутном слове»''' к изданию лексикограф объяснял ключевые моменты своего воззрения на правильный словарь. Так, например, он не признавал общепринятый алфавитный порядок расположения слов. Найти в четырехтомнике Даля нужное слово было не всем под силу. Например, он объединил в одно словарное гнездо не связанные между собой слова '''«простой и простор»''', одновременно у него в разных гнездах находятся слова '''«дикий и дичь», «круг и кружить»'''. Даль считал, что при алфавитном порядке нарушаются словообразовательные связи слов. Он сказал: «Уже на 10-ом слове ум притупеет, а голова вскружится». Почти все учёные не соглашались в этом вопросе с Далем. А один - И. А. Бодуэн де Куртенэ – проделал огромную работу, переиздав словарь Даля с расположением слов в алфавитном порядке.<br /> | + | Когда вышел 1-ый том «Словаря…» на Даля посыпалась критика. В '''«Напутном слове»''' к изданию лексикограф объяснял ключевые моменты своего воззрения на правильный словарь. Так, например, он не признавал общепринятый алфавитный порядок расположения слов. Найти в четырехтомнике Даля нужное слово было не всем под силу. Например, он объединил в одно словарное гнездо не связанные между собой слова '''«простой и простор»''', одновременно у него в разных гнездах находятся слова '''«дикий и дичь», «круг и кружить»'''. Даль считал, что при алфавитном порядке нарушаются словообразовательные связи слов. Он сказал: «Уже на 10-ом слове ум притупеет, а голова вскружится». Почти все учёные не соглашались в этом вопросе с Далем. А один - [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%8D%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8D,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. А. Бодуэн де Куртенэ] – проделал огромную работу, переиздав словарь Даля с расположением слов в алфавитном порядке.<br /> |
Но это не единственная '''проблема''' « Толкового словаря…». Ко всему прочему Даль не признавал объяснительный способ толкования слов. Даль считал такой способ абсолютно пустым и толковал слова синонимически, обильно снабжая их примерами.<br /> | Но это не единственная '''проблема''' « Толкового словаря…». Ко всему прочему Даль не признавал объяснительный способ толкования слов. Даль считал такой способ абсолютно пустым и толковал слова синонимически, обильно снабжая их примерами.<br /> | ||
И ещё одна особенность известного лексикографа: Даль считал, что чужестранные слова не должны входить в русский язык. И самостоятельно переводил заимствованные слова на русский язык (напр., '''галоши – мокроступы''').<br /> | И ещё одна особенность известного лексикографа: Даль считал, что чужестранные слова не должны входить в русский язык. И самостоятельно переводил заимствованные слова на русский язык (напр., '''галоши – мокроступы''').<br /> | ||
Строка 115: | Строка 115: | ||
<br /> | <br /> | ||
− | == <span style="color:#FF4500"> "Мир сказок Даля" </span> == | + | == <span style="color:#FF4500"> "Мир сказок В. И. Даля" </span> == |
{| border=1 width=100% | {| border=1 width=100% | ||
|-class="wikitable" | |-class="wikitable" | ||
|-style="background-color:NavajoWhite;" | |-style="background-color:NavajoWhite;" | ||
| <br /> | | <br /> | ||
− | [[Изображение:Старик-годовик.png|100px|thumb|left|В. И. Даль '''"Старик годовик"''']] | + | [[Изображение:Старик-годовик.png|100px|thumb|left|В. И. Даль '''"Старик годовик"''']] |
'''''«Твоя отъ твоихъ! Сказочнику казаку Луганскому, сказочникъ Александръ Пушкинъ»''''' -<br /> | '''''«Твоя отъ твоихъ! Сказочнику казаку Луганскому, сказочникъ Александръ Пушкинъ»''''' -<br /> | ||
''автограф А. С. Пушкина на рукописном варианте "Сказки о попе и его работнике...", подаренном В. И. Далю''<br /> | ''автограф А. С. Пушкина на рукописном варианте "Сказки о попе и его работнике...", подаренном В. И. Далю''<br /> | ||
Строка 128: | Строка 128: | ||
:[http://www.hobobo.ru/catalog/skazka/starik-godovik В. И. Даль "Старик-годовик" ''(текст сказки)'']<br /> | :[http://www.hobobo.ru/catalog/skazka/starik-godovik В. И. Даль "Старик-годовик" ''(текст сказки)'']<br /> | ||
:[http://audiohrestomatiya.ru/work/52/ В. И. Даль "Старик-годовик" ''(аудиозапись)'']<br /> | :[http://audiohrestomatiya.ru/work/52/ В. И. Даль "Старик-годовик" ''(аудиозапись)'']<br /> | ||
− | :[http://www.youtube.com/watch?v=niA1uD9G-rg "Старик-годовик"]<br /> | + | Видео:<br /> |
− | :[http://www.youtube.com/watch?v=y0dOL-WNUus "Старик-годовик"]<br /> | + | :::::[http://www.youtube.com/watch?v=niA1uD9G-rg "Старик-годовик"]<br /> |
− | :[http://www.youtube.com/watch?v=RM2j5dkQiT8 "Старик-годовик"] | + | :::::[http://www.youtube.com/watch?v=y0dOL-WNUus "Старик-годовик"]<br /> |
− | [[Файл:Война_грибов_с_ягодами.jpg|100px|thumb|left|В. И. Даль '''"Война грибов с ягодами"''']] | + | :::::[http://www.youtube.com/watch?v=RM2j5dkQiT8 "Старик-годовик"] |
− | + | [[Файл:Война_грибов_с_ягодами.jpg|100px|thumb|left|В. И. Даль '''"Война грибов с ягодами"''']]<br /> | |
− | <br /> | + | |
<big>'''Война грибов с ягодами'''</big><br /> | <big>'''Война грибов с ягодами'''</big><br /> | ||
[[Файл:К.png|15px|]]расным летом всего в лесу много – и грибов всяких и всяких ягод: земляники с черникой, и малины с ежевикой, и чёрной смородины. Ходят девки по лесу, ягоды собирают, песенки распевают, а гриб-боровик, под дубочком сидючи, и пыжится, дуется. Из земли прёт, на ягоды гневается: «Вишь, что их уродилось! Бывало, и мы в чести, в почёте, а ныне никто на нас и не посмотрит! Постойте же, - думает боровик, всем грибам голова, - нас, грибов, сила великая – пригнетём, задушим её, сладкую ягоду!»<br /> | [[Файл:К.png|15px|]]расным летом всего в лесу много – и грибов всяких и всяких ягод: земляники с черникой, и малины с ежевикой, и чёрной смородины. Ходят девки по лесу, ягоды собирают, песенки распевают, а гриб-боровик, под дубочком сидючи, и пыжится, дуется. Из земли прёт, на ягоды гневается: «Вишь, что их уродилось! Бывало, и мы в чести, в почёте, а ныне никто на нас и не посмотрит! Постойте же, - думает боровик, всем грибам голова, - нас, грибов, сила великая – пригнетём, задушим её, сладкую ягоду!»<br /> | ||
− | Задумал-загадал боровик войну… | + | Задумал-загадал боровик войну…<br /><br /> |
− | <br /> | + | |
[[Медиа:В._И._Даль_"Война_грибов_с_ягодами".mp3|В. И. Даль "Война грибов с ягодами" ''(Сказку читает Яна Трубкина 7"Б" класс МБУ "Школа № 31")'']]<br /> | [[Медиа:В._И._Даль_"Война_грибов_с_ягодами".mp3|В. И. Даль "Война грибов с ягодами" ''(Сказку читает Яна Трубкина 7"Б" класс МБУ "Школа № 31")'']]<br /> | ||
− | [[Файл:Девочка-Снегурочка.jpg |100px|thumb|left|В. И. Даль '''"Девочка Снегурочка"''']] | + | <br /><br /> |
+ | <br /> | ||
+ | [[Файл:Девочка-Снегурочка.jpg |100px|thumb|left|В. И. Даль '''"Девочка Снегурочка"''']] | ||
<big>'''Девочка Снегурочка'''</big><br /> | <big>'''Девочка Снегурочка'''</big><br /> | ||
[[Файл:Ж.jpg|20px|]]или-были старик со старухой, у них не было ни детей, ни внучат. Вот вышли они за ворота в праздник посмотреть на чужих ребят, как они из снегу комочки катают, в снежки играют. Старик поднял комочек да и говорит: | [[Файл:Ж.jpg|20px|]]или-были старик со старухой, у них не было ни детей, ни внучат. Вот вышли они за ворота в праздник посмотреть на чужих ребят, как они из снегу комочки катают, в снежки играют. Старик поднял комочек да и говорит: | ||
Строка 150: | Строка 151: | ||
[http://www.youtube.com/watch?v=Z8Rsp6WMf_A "Девочка-Снегурочка"]<br /> | [http://www.youtube.com/watch?v=Z8Rsp6WMf_A "Девочка-Снегурочка"]<br /> | ||
[http://www.youtube.com/watch?v=AEtCnmqQhHM "Девочка-Снегурочка"]<br /> | [http://www.youtube.com/watch?v=AEtCnmqQhHM "Девочка-Снегурочка"]<br /> | ||
− | [http://www.youtube.com/watch?v=cDHXo7sJu10 "Девочка-Снегурочка"]<br /> | + | :::::[http://www.youtube.com/watch?v=cDHXo7sJu10 "Девочка-Снегурочка"]<br /> |
<font color="#FF4500">________________________________________________________________</font><br /> | <font color="#FF4500">________________________________________________________________</font><br /> | ||
Другие произведения В. И. Даля:<br /> | Другие произведения В. И. Даля:<br /> | ||
Строка 157: | Строка 158: | ||
[http://www.youtube.com/watch?v=fv4uonCP16k&index=5&list=PLPvEbL8hx8Mc5qLInB4TsecWtKYtikNgQ В. И. Даль "Сражение"]<br /> | [http://www.youtube.com/watch?v=fv4uonCP16k&index=5&list=PLPvEbL8hx8Mc5qLInB4TsecWtKYtikNgQ В. И. Даль "Сражение"]<br /> | ||
[http://www.youtube.com/watch?v=CYo53KzqKnE&list=PLPvEbL8hx8Mc5qLInB4TsecWtKYtikNgQ&index=6 В. И. Даль "Терпение и труд всё перетрут"]<br /> | [http://www.youtube.com/watch?v=CYo53KzqKnE&list=PLPvEbL8hx8Mc5qLInB4TsecWtKYtikNgQ&index=6 В. И. Даль "Терпение и труд всё перетрут"]<br /> | ||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
Строка 172: | Строка 171: | ||
'''"Собирал человек слов..."''']] | '''"Собирал человек слов..."''']] | ||
А. Е Смирнов '''"Дар Владимира Даля"'''<br /> | А. Е Смирнов '''"Дар Владимира Даля"'''<br /> | ||
− | <br />Прочитайте эту книгу, и вы прикоснётесь к прошлому нашего народа, испытаете чувство признательности и любви к великой русской культуре.<br /> | + | <font color="#FF4500">__________________________________________________</font><br /> |
+ | Прочитайте эту книгу, и вы прикоснётесь к прошлому нашего народа, испытаете чувство признательности и любви к великой русской культуре.<br /> | ||
Эта замечательная книга<br /> | Эта замечательная книга<br /> | ||
::::::* познакомит вас с жизнью и творчеством радетеля Русского Слова - Владимира Ивановича Даля, талантливым и трудолюбивым человеком, создателем "Толкового словаря живого великорусского языка" - верного спутника и помощника всех, кто изучает и любит русский язык;<br /> | ::::::* познакомит вас с жизнью и творчеством радетеля Русского Слова - Владимира Ивановича Даля, талантливым и трудолюбивым человеком, создателем "Толкового словаря живого великорусского языка" - верного спутника и помощника всех, кто изучает и любит русский язык;<br /> | ||
Строка 183: | Строка 183: | ||
''' | ''' | ||
М. Булатов, В. Порудоминский '''"Собирал человек слова"'''<br /> | М. Булатов, В. Порудоминский '''"Собирал человек слова"'''<br /> | ||
− | <br /> | + | <font color="#FF4500">__________________________________________________</font><br /> |
− | + | ||
Владимир Иванович Даль - человек необычной судьбы. Имя его встретишь в учебниках русской литературы и трудах по фольклористике, в книгах по этнографии и по истории медицины, даже в руководствах по военно-инженерному делу.<br /> | Владимир Иванович Даль - человек необычной судьбы. Имя его встретишь в учебниках русской литературы и трудах по фольклористике, в книгах по этнографии и по истории медицины, даже в руководствах по военно-инженерному делу.<br /> | ||
Но прежде всего В.И.Даль известен, как создатель знаменитого и в своем роде непревзойденного «Толкового словаря живого великорусского языка». | Но прежде всего В.И.Даль известен, как создатель знаменитого и в своем роде непревзойденного «Толкового словаря живого великорусского языка». | ||
'''«Я полезу на нож за правду, за отечество, за Русское слово, язык»''',— говорил Владимир Иванович. | '''«Я полезу на нож за правду, за отечество, за Русское слово, язык»''',— говорил Владимир Иванович. | ||
Прочитайте эту книгу и познакомьтесь с удивительной жизнью этого человека, и вы ему поверите.<br /> | Прочитайте эту книгу и познакомьтесь с удивительной жизнью этого человека, и вы ему поверите.<br /> | ||
− | Эта книга - результат творческого содружества фольклориста М. А. Булатова (1918-1963) и В. И. Порудоминского (р. 1928), автора многих беллетризированных биографий, вышедших в популярной книжной серии "Жизнь замечательных людей" московского издательства "Молодая гвардия". Рисунки М. Борисовой-Мусатовой.<br /> | + | Эта книга - результат творческого содружества фольклориста [http://publ.lib.ru/ARCHIVES/B/BULATOV_Mihail_Aleksandrovich/_Bulatov_M.A..html М. А. Булатова] (1918-1963) и [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87 В. И. Порудоминского] (р. 1928), автора многих беллетризированных биографий, вышедших в популярной книжной серии [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9 "Жизнь замечательных людей"] московского издательства "Молодая гвардия". Рисунки [http://radmuseumart.ru/projects/170/690/ М. Б. Борисовой-Мусатовой].<br /> |
− | <font color="#FF4500"> | + | |
− | <br /> | + | <font color="#FF4500">_________________________________________________________</font><br /> |
[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 Об авторе книги "Дар Владимира Даля" А. Е. Смирнове]<br /> | [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 Об авторе книги "Дар Владимира Даля" А. Е. Смирнове]<br /> | ||
[http://modernlib.ru/books/aleksey_evgenevich_smirnov/dar_vladimira_dalya/read_1/ Фрагмент книги А. Е. Смирнова "Дар Владимира Даля"]<br /> | [http://modernlib.ru/books/aleksey_evgenevich_smirnov/dar_vladimira_dalya/read_1/ Фрагмент книги А. Е. Смирнова "Дар Владимира Даля"]<br /> | ||
Строка 230: | Строка 229: | ||
|-style="background-color:NavajoWhite;" | |-style="background-color:NavajoWhite;" | ||
| <br /> | | <br /> | ||
− | + | В помощь педагогам:<br /> | |
+ | |||
[http://www.youtube.com/watch?v=nbCEd1yPlCU&index=1&list=PLPvEbL8hx8Mc5qLInB4TsecWtKYtikNgQ Методический материал к ББЗ "Авторские сказки"]<br /> | [http://www.youtube.com/watch?v=nbCEd1yPlCU&index=1&list=PLPvEbL8hx8Mc5qLInB4TsecWtKYtikNgQ Методический материал к ББЗ "Авторские сказки"]<br /> | ||
+ | [[В. И. Далю посвящается...|Открытые классные часы, посвящённые В. И. Далю в МБУ "Школа № 31" г. о. Тольятти]]<br /> | ||
[http://nsportal.ru/nachalnaya-shkola/chtenie/2012/06/24/prezentatsiya-k-uroku-voyna-gribov-s-yagodami-vidal Презентация к уроку по сказке В. И. Даля "Война грибов с ягодами"]<br /> | [http://nsportal.ru/nachalnaya-shkola/chtenie/2012/06/24/prezentatsiya-k-uroku-voyna-gribov-s-yagodami-vidal Презентация к уроку по сказке В. И. Даля "Война грибов с ягодами"]<br /> | ||
[http://festival.1september.ru/articles/504221/ "Русской речи Государь по прозванию Словарь" (О работе с книгой А. Е. Смирнова "Дар Владимира Даля")]<br /> | [http://festival.1september.ru/articles/504221/ "Русской речи Государь по прозванию Словарь" (О работе с книгой А. Е. Смирнова "Дар Владимира Даля")]<br /> | ||
Строка 242: | Строка 243: | ||
Файл:Настя составляет Топ 100.jpg| | Файл:Настя составляет Топ 100.jpg| | ||
Файл:"Команда_31".jpg| | Файл:"Команда_31".jpg| | ||
− | Файл:Яна | + | Файл:Яна записывает сказку Даля.jpg| |
Файл:Вот какие мы.jpg| | Файл:Вот какие мы.jpg| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ''При подготовке текстовой информации для разделов выставки были использованы материалы книг:''<br /> | ||
+ | :''Смирнов А. Е. «Дар Владимира Даля»,''<br /> | ||
+ | :''Тишурина О. Н. «Писатели в начальной школе»'' | ||
|} | |} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
− | + | ||
− | [[Категория: | + | |
+ | [[Категория:Конкурс Наша школьная библиотека 2015-2016]] | ||
<br /> | <br /> |
Текущая версия на 10:37, 25 января 2016
Дар Владимира Даля
ДАР 1. То, что даётся безвозмездно; подарок, подношение |
Владимир Иванович Даль (1801 - 1872 гг.)
Родился 22 ноября в г. Луганске в семье врача. Родители В. И. Даля – отец, приехавший в Россию из Дании по приглашению Екатерины II, и мать, обрусевшая немка, – дали сыну хорошее домашнее образование. В 17 лет окончил морской кадетский корпус, а затем медицинский факультет университете в г. Тарту.
В. И. Даль - был мичманом русского флота, дипломированным врачом, государственным чиновником, известным писателем и знатоком старины, народного быта. Всю жизнь он собирал и хранил слова русской разговорной речи, пословицы, песни, сказки, простонародные раскрашенные картинки - лубки. На склоне лет он обнаружил, что коллекции его стали такими большими, что он сам уже не сможет все их привести в порядок и опубликовать. Тогда многое раздарил верным людям, а сам издал всемирно известные ныне сборник «Пословицы русского народа» и «Толковый словарь живого великорусского языка». Эти труды, вышедшие почти в одно время, обогатили русскую культуру и литературу.
Владимир Иванович много повидал на своем веку.
В 1871 г. были выпущены два сборника народных сказок для детей, которые были обработаны В. И. Далем. Среди них «Девочка Снегурочка», «Война грибов с ягодами», «Медведь-половинщик», «Журавль и цапля», «Лиса и Медведь», «Старик-годовик», «Привередница» и др.
________________________________________________________________
Слово дар применительно к Далю имеет сразу два значения.
Дар Владимира Даля – это отпущенная ему от природы любовь к слову, к живым речениям к народному быту; умение слушать и слышать крестьянскую, купеческую, чиновничью речь; склонность к собиранию слов и пословиц, песен и лубков, то есть дар как талант.
И дар Владимира Даля – это книги, завещанные им потомкам, в том числе и нам с тобой: дар как подарок.
"А вы знаете, что В. И. Даль ...?"
________________________________________________________________
|
"Пословицы русского народа"
«Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!» А. С. Пушкин
________________________________________________________________ |
"Толковый словарь живого великорусского языка"
«Словарь - это не просто книга, он собой завершает и одновременно предвосхищает множество книг, он подводит итог развитию языка и прокладывает ему пути в будущее... Без словарей человечеству так же не выжить, как и без слов. Если человек – существо словесное, то, значит, и словарное». Самый большой из существующих ныне словарей русского языка вышел в 1863 г. Это «Толковый словарь живого великорусского языка» под редакцией В. И. Даля, состоящий из 4-х томов и включающий ок. 200 000 русских слов (80 000 слов до этого не встречались ни в одном словаре).
И в этом смысле словарь В. И. Даля является драгоценным памятником русской культуры. |
"Мир сказок В. И. Даля"
«Твоя отъ твоихъ! Сказочнику казаку Луганскому, сказочникъ Александръ Пушкинъ» - Видео: Война грибов с ягодами В. И. Даль "Война грибов с ягодами" (Сказку читает Яна Трубкина 7"Б" класс МБУ "Школа № 31") Девочка Снегурочка Видео: ________________________________________________________________ |
Книги о Владимире Ивановиче Дале
А. Е Смирнов "Дар Владимира Даля"
Книга, без сомнения будет полезна тем, кто хочет глубже понять русскую народную речь, научиться образно. выразительно излагать свои мысли.Читайте не спеша, с расстановкой, вдумываясь в каждое слово. Великолепные иллюстрации дополняют авторский текст, делают более наглядными и выразительными рассказы о словах, толкование которых приведено в Далевом словаре. _________________________________________________________ |
В. И. Даль в камне и в памяти человеческой...
________________________________________________________________ |
"Добрый конец всему делу венец..."
В помощь педагогам: Методический материал к ББЗ "Авторские сказки"
При подготовке текстовой информации для разделов выставки были использованы материалы книг:
|