НШБ 2015 Литературная выставка школы 9

Владимир Даль-выдающийся знаток русского слова

О Даль! Ты - человек-титан,

Твоя судьба на миф похожа,

Гордиться земляком таким

Всяк может,

Тебе особый дар от бога дан..

Владимир Иванович Даль-известный этнограф, писатель, врач, лексикограф, создатель «Толкового словаря живого великорусского языка» родился в посёлке Луганский завод (ныне Луганск) Екатеринославского наместничества, Российской империи 10 (22) ноября 1801 года. За свои труды подвергался гонениям не раз. Он мог бы преуспеть в разных областях, стать богатым и обласканным властью. Но всю свою жизнь менял города, как неприкаянный осваивал всё новые и новые профессии. Во многом преуспел, но покоя никогда не знал. Главный труд его жизни – Словарь!

В. Даль в 14 лет был определен в Морской кадетский корпус. Уже в морском корпусе Владимир прослыл сочинителем. В те годы он составил свой первый словарь – 34 слова кадетского жаргона. Но это была просто шутка.

После выпуска 5 лет прослужил на флоте и, не обладая подходящим для флота здоровьем, в 1826г. вышел в отставку.
Даль принял решение изменить свою судьбу и поступил в Дерптский университет на медицинский факультет. За чтобы не брался В.Даль, ему все удавалось усвоить. Он пристрастился к хирургии и собирал слова. Это было его золотое время. Друзей он развлекал чтением пословиц и поговорок, которые записывал везде, только бывал.

В 1829 году был направлен в действующую армию в Турцию. Он резал, вынимал пули , перевязывал пока

сам не падал в изнеможении, а в короткие передышки вынимал тетрадку и записывал без устали все, что услышал за день.Даль участвовал в походе против поляков и отличился при переправе Ридигера через Вислу у Юзефова: за неимением инженера, Даль навел мост,защищал его gри переправе и затем сам разрушил его. От начальства он получил выговор за неисполнение своих прямых обязанностей, но император Николай I наградил его орденом.
В 1832 году был определен в военный госпиталь в Петербурге. За несколько лет практики в столице он обрел славу отличного врача. Но страсть к сочинительству не давала покоя.
По вечерам он разбирал свои тетради и писал книгу «Русские сказки Казака Луганского». Псевдоним «Казак Луганский», под которым Владимир Даль вступил в литературный мир в 1832 году, был взят им в честь своей родины – Луганска. Родиной считал не Данию, а Россию.
Этот первый литературный опыт стал поводом для знакомства с А.Пушкином. Один экземпляр своих сказок Даль решил подарить А. С. Пушкину. Так началось их знакомство. Под впечатлением от удивительного языка сказок Даля Пушкин и сам сочинил свою сказку «О рыбаке и рыбке». Рукопись ее Пушкин подарил Владимиру Ивановичу с надписью: «Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому от сказочника Пушкина». Пушкин горячо поддерживал Сказки и подталкивал Даля к созданию Словаря.
Этот же первый литературный опыт стал поводом для разноса со стороны властей. «В них содержатся насмешки над правительством». Император приказал арестовать сочинения и взять его бумаги для расследования.
И вскоре Даль опять круто меняет свою судьбу. Он оставил медицинскую практику и переменил профессию.В 1833г. Даль был приглашен на службу в качестве чиновника особых поручений к главному начальнику оренбургского края и переселился на берега Урала. Даль все изучал, во все вникал. Неуемного Даля интересовала филология, археология, этнография, история, даже ботаника с зоологией.

18 сентября 1833года в Оренбург «прибыл нежданный и нечаянный» А.С.Пушкин. На другой день В. Даль сопровождал его в разъездах по местам будущего романа «Капитанская дочка».И сам Даль заносил в свою тетрадь подробности быта, промыслов, говоров.

Следующая встреча Даля с Пушкиным произойдет через 3 года 4 месяца. В Петербурге Даль был по служебным делам и относил в редакции

разных журналов свои рассказы, очерки. Хотелось поделиться своими интересными запасами, находками. Узнал о смертельном ранении Пушкина, он тот час направился к нему. И именно Даль неотлучно провел около смертельно раненого Пушкина его последние часы 28 и 29 января 1837года. Именно Далю Пушкин подарил любимый перстень, который назвал талисманом.

И вновь Даль срывается с места. Его потянуло в столицу, поближе к литературному миру. В Петербурге Даль был определен начальником особой канцелярии Министерства внутренних дел. Его карьера шла в гору. Он стал правой рукой министра. Даль усердно исполнял свою службу с 9 до 15 часов. А потом особая канцелярия занималась особым делом. Даль развернул здесь работу по сбору местных слов в масштабе всей империи. На места шли запросы, а ответы приходили в толстых конвертах от врачей, учителей, местных чиновников. Затем в канцелярии записи разбирали по алфавиту, переписывали на длинные полосы бумаги, скрепляли суровой ниткой и укладывали в коробки по губерниям. Даль много писал в эти годы. Его печатали разные журналы. Цензоры искали крамолу и в Министерство отправлено высшее повеление: сделать выговор своему чиновнику. И Даль поставлен перед выбором: «Писать, так не служить, служить, так не писать.»
В 1849 году Даль опять круто меняет свою судьбу, переезжает из столицы в Нижний Новгород. Даль основательно занимается Словарем. Ему пришла в голову блестящая мысль: соединить словарь и пословицы. За 10 лет проживания в Нижнем он не пропустил ни одной ярмарки летом. Каждый день Даль толкался среди народа и собирал прибаутки, пословицы и поговорки.
По вечерам сортировал свои сокровища. Каждую пословицу переписывал дважды: на бумажную полоску (как пример для пояснений), и в особую тетрадь для пословиц и поговорок. Таких тетрадей накопилось 180. Надо издавать, но рукопись дошла до государя-императора. Пословицы сочли, небезопасными, а сборник «посягает на развращение нравов». И книгу запретили. Сборник вышел спустя 10 лет с надписью на титульном листе: «Пословица несудима»
Даль задался целью разыскать подлинную русскую народность в языке и обычаях. Он был чутким ценителем и заботливым собирателем русской речи в самых многообразных ее проявлениях: пословица, поговорка, загадка, сказка и её бережным хранителем.За свою жизнь Владимир Даль написал более ста очерков, в которых рассказывал о русской жизни. Также Даль составил учебники: «Ботаника», «Зоология», а в 1838 году стал членом Петербургской академии наук. В 1862 году были опубликованы «Пословицы русского народа».

В 1832 году были опубликованы его «Русские сказки. Пяток первый». Сказочник ориентировался на простых слушателей, тех, кто поймет и сочувственно отнесется к его героям. Народный колорит сказок был усилен Далем множеством пословиц, поговорок, метких образных словечек, введенных в текст сказок.

Цель сказок была «познакомить земляков с народным языком и говором, дать образчик запасов народных слов, о которых мы вовсе не заботимся, между тем как рано или поздно без них не обойтись.» Даль записал более1000 сказок и отдал их без­возмездно составителю знаменитого издания «Народные русские сказки» Афанасьеву. Свои записи народных песен (около 300) Даль подарил собирателю Петру Киреевскому.

А теперь послушаем сказку "Девочка-снегурочка"здесь

В сборник «Старик-годовик» вошли русские народные сказки, загадки, пословицы, игры.Красочные, проработанные до мельчайших деталей рисунки Владимира Михайловича Конашевича (1888 - 1963) сделали чтение любимым занятием нескольких поколений наших маленьких соотечественников

Посмотрим

Книга "О поверьях,суевериях и предрассудках русского народа". Открыв книгу, вы попадаете в загадочный мистический мир наших предков. Вы познакомитесь с домовыми и лешими, водяными и оборотнями, русалками и ведьмами, узнаете о порчах, заговорах и гаданиях, приметах и суевериях.

Владимир Даль был ценителем и собирателем русского народного творчества.Именно он собрал и записал известные всем пословицы, а также знакомые с детства загадки и скороговорки

Известные пословицы:
Без труда не вынешь рыбку из пруда.

Волка бояться - в лес не ходить.

Нем, как рыба.

Слово не воробей: вылетит — не поймаешь.

"Сами того не подозревая, мы пользуемся лишь обрывками пословиц и поговорок, которые в прошлом веке русский человек знал в полном, а не усеченном виде". В.Д Берестов

Выполните задание: Продолжите пословицу.[[1]]

Отгадайте загадки [здесь]

Работа над словарем

В 1859г. Даль перебрался в Москву на свое последнее место жительства. Даль получает возможность целиком отдаться завершению труда своей жизни – «Толкового словаря»

В 1866 году завершилось издание его Словаря. 4 тома, более 200 тысяч слов, 30 тысяч пословиц и поговорок и 53 года жизни Даль собирал, составлял и совершенствовал свой словарь. Чем бы Даль не занимался, он прежде всего оставался собирателем языкового и этнографического материала. А материалы для словаря он начал собирать очень рано.
Морозным мартовским днем 1819 года выпускник Петербургского кадетского корпуса 18летний мичман по дороге из Петербурга в Николаев записывает от новгородского ямщика первое удивившее его слово «замолаживает» (пасмурнеет). С этого слова и начался его «Толковый словарь» и стал трудом его жизни. Хотя впоследствии выяснилось, что ямщик произнес известное всем слово «замораживает». Просто он не выговаривал звук «р».

Начав работу юношей, он продолжал её до самой смерти. К первому тому своего Словаря Даль написал напутственные слова: «Составитель просит всякого сообщать ему впредь, на пользу дела, пополнения к Словарю, замечания и поправки»
Куда бы ни бросала его судьба, он всегда находит время записать меткое слово, выражение, песню, сказку, загадку. И за неделю до смерти, прикованный болезнью к постели, В.И. Даль поручает дочери вставить в рукопись словаря, 2-е издания которое готовил, 4 новых слова, услышанных от прислуги
Работа Даля над словарём получила высокое признание всего русского общества. В 1861 году за первые выпуски «Словаря» В.И.Даль получил Константиновскую медаль от Императорского географического общества, в 1868 году выбран в почётные члены Императорской академии наук, а по выходе в свет всего словаря удостоен Ломоносовской премии. Словарь переиздавался несколько раз.
Посмотрим как выглядят современные издания здесь
Посмотрим здесь
и еще здесь

Последние годы жизни В.Даля

В последние годы жизни Владимир Иванович Даль переиздает свои художественные произведения в восьми томах и продолжает трудиться над своим основным детищем. Он готовит второе издание словаря, которое вышло уже после его смерти, в 1880-82 гг. Автор успел сделать около пяти тысяч поправок и дополнений, включить в него почти полторы тысячи новых слов.  К моменту завершения словаря, здоровье Даля было уже основательно подорвано. Смерть 4 октября (22сентября)1872 года оборвала работу над словарем. Он похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище. Но благородное дело было продолжено последователями Даля. И.А. Бодуэн де Куртене подготовил третье издание. 

Музей В. И. Даля в Луганске
экскурсия в музей
литературный музей

Дом-Музей в Москве
Дом в котором жил Владимир Даль последние 13 лет своей жизни и в котором закончил подготовку к изданию своего всемирно известного «Толкового словаря» сейчас является музеем. Особняк, построенный в 1780 году, в котором расположился музей, является одним из старейших деревянных домов Москвы. В позапрошлом веке дом был реконструирован по проекту архитектора, сына Владимира Ивановича, Льва Даля. Экспозиция музея расположилась в двух небольших комнатах, сохранивших обстановку второй половины XIX века. В ней представлены фотографии, различные биографические материалы, картины и старинные гравюры,издания произведений Владимира Даля. Экскурсовод расскажет немало интересных фактов из жизни этого великого человека, поведает о его дружбе с Пушкиным. В конце экскурсии будет показан документальный фильм о Дале. Музей со времени своего открытия в 1986 году является местом собраний историков, филологов и других специалистов в области гуманитарных наук.
Адрес музея

Свои произведения славному земляку посвящают скульпторы, художники, поэты и писатели:
Портреты В.Даля

В.Даль в скульптуре
Памятники В.Далю памятник
Памятник Пушкину и Далю в Оренбурге

Полезные ссылки:

Выставка Словаря
Даль -собиратель слов
Лица Луганщины. Владимир Даль
Казак Луганский