Конкурс "Переводчики с ПИКТО"

Материал из ТолВИКИ

Интересные факты о русском языке

• В русском алфавите намного больше букв, чем в любом иностранном. Например, здесь есть согласный звук Й, гласный звук Ы. Трудно представить, но с этих звуков могут начинаться географические названия. Так, начиная с Й, пишутся 74 слова, например Йошкар-Ола. Буква же Ы «украшает» начала названия преимущественно башкирских и тататрских географических названий. Трудно представить, но среди рек и городов встречаются наименования Ыгыатта, Ынахсыт и Ытык-кюёль. Также две буквы русского языка «Ь» и «Ъ» вообще не имеют звуков и в принципе не могут возглавлять слово.

Конкурс переводчиков с ПИКТО Представьте, что вам необходимо объясниться с туземцем, который не знает ни одного распространенного языка. В этом случае вам поможет письменность ПИКТО (пиктографическое письмо) , самый древний вид письменности, придуманный людьми. Но задача еще сложнее: нужно на ПИКТО выразить эмоции, как-то обозначить понятия (под, за, над, в ), действия и прочее. Сложно? Давайте попробуем.

Задание: составить пиктограмму известного короткого стихотворения (от 4 до 8 строк), используя предложенные символы, либо свои собственные символы.

В форму внести ответ (расшифровку пиктограммы). После сбора ответов жюри организует расшифровку пиктограмм и сравнение с присланными ответами.

Для составления пиктограмм используйте сервис «Рисунки Гугл» (установите его при необходимости). Инструкция по использованию сервиса